Примеры переводов: каалоо (умтулуу)
Kırgız
Rusça
каалоо
желать
Каалоо
желание
умтулуу
импульсивно
Падышалык жөнүндө кабар айтуу жана шакирт даярдоо ишине жигердүү катышып, дагы көбурөөк жемиш алып келүүгө умтулуу менен биз ошондой кыла алабыз. (Мт. 28:19, 20; Мр. 13:10).
Мы можем сделать это, становится все более эффективные министры, как мы усердно участвовать в деле проповеди о Царстве и подготовки учеников work. Матф. 28:19, 20; Марка 13: 10.
Агенттикте башкаруучу кызмат орундарында аялдар аз өкүлчүлүктүү болуп саналгандыктан, аларга кайра окуу жана квалификациясын жогорулатуу үчүн мүмкүнчүлүктөрдү көбүрөөк берүүгө умтулуу зарыл.
Как женщин в исполнительной (управление) позиции в Агентстве представлены меньше мужчин это необходимо стремиться обеспечить им возможности для переподготовки и повышения квалификации.
Башталгыч мектеп базалык билимди гана эмес, окуучу менен мугалимдин ортосундагы өз ара мамилелердин принциптери дагы түзүлүүчү мектептик билим берүүнүн пайдубалы болуп эсептелгендигине байланыштуу балада билим алууну каалоо жана умтулуу жаралат, башталгыч
Особое значение уделяется изучению ситуации в начальных школах, учитывая, что они воплощают в основу школьного образования, что формирует не только фундаментальные знания, но и принципы взаимосвязи между учеником и учителем и лежал
Примеры переводов: каалоо (умтулуу)
Kırgız
İngilizce
каалоо
wish
Каалоо
desire
умтулуу
on impulse
Падышалык жөнүндө кабар айтуу жана шакирт даярдоо ишине жигердүү катышып, дагы көбурөөк жемиш алып келүүгө умтулуу менен биз ошондой кыла алабыз. (Мт. 28:19, 20; Мр. 13:10).
We can do so by becoming more effective ministers as we zealously share in the Kingdom-preaching and disciple-making work.—Matt. 28:19, 20; Mark 13: 10.
Агенттикте башкаруучу кызмат орундарында аялдар аз өкүлчүлүктүү болуп саналгандыктан, аларга кайра окуу жана квалификациясын жогорулатуу үчүн мүмкүнчүлүктөрдү көбүрөөк берүүгө умтулуу зарыл.
As the women in the executive (management) positions in the Agency are represented less than the men it is necessary to strive to provide them opportunities for retraining and qualification upgrading.
Башталгыч мектеп базалык билимди гана эмес, окуучу менен мугалимдин ортосундагы өз ара мамилелердин принциптери дагы түзүлүүчү мектептик билим берүүнүн пайдубалы болуп эсептелгендигине байланыштуу балада билим алууну каалоо жана умтулуу жаралат, башталгыч
Special significance is given to the study of the situation in primary schools, given that they embody the basis of school education that shapes not only fundamental knowledge, but also the principles of the interrelation between pupil and teacher and lay
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
каалоо (умтулуу)